Skip to main navigation Skip to main content Skip to page footer
AI content without control damages your reputation

AI content without control damages your reputation

Have the article read aloud.

Loading the Elevenlabs Text to Speech AudioNative Player...
| Estimated reading time : min.
This article was automatically translated using DeepL. Therefore, inaccuracies may occur.

I've noticed a pattern lately: More and more AI articles are ending up unchecked on the web - with made-up extension names and TypoScript that doesn't work. This is particularly dangerous for TYPO3 developers who copy these examples directly.

I've noticed a pattern lately: More and more articles and newsletters are landing in my inbox that are obviously AI-generated - but no one has checked them before publishing.

The consequences are predictable: Inaccuracies in technical details, made-up extension names, TypoScript syntax that doesn't work, and configuration options that simply don't exist.

A typical example would be an article that claims TYPO3 has "revolutionary AI features" built in, and two paragraphs later talks about the "new template engine" - even though Fluid has been around since 2008. I recognize such AI hallucinations immediately.

How do I recognize it? Three warning signs:

Firstly, the language sounds like something out of a marketing textbook for beginners. Nobody writes sentences like "Discover the revolutionary possibilities of the innovative TYPO3 landscape".

Secondly: Factual errors that are immediately obvious to any practitioner. Extension names that don't exist. TypoScript syntax that doesn't work. Configuration options that are made up.

Thirdly: The articles do not answer any real questions. They circle around topics without getting specific. Lots of text, little substance.

The problem: I recognize this immediately as a TYPO3 expert. But what about readers who are just starting out? They can't tell the difference between correct information and AI fantasy.

The three problem levels

The problem has three dimensions that reinforce each other:

Immediate damage: when mistakes hurt right away

The most obvious damage happens immediately: factual errors reach the reader unfiltered.

Imagine a TYPO3 beginner reads an AI article about extension installation and tries out the steps described. After three hours of debugging, he realizes that the path information is incorrect, the extension keys do not exist and the TypoScript configuration leads to a white screen.

This is annoying for experts like us. For beginners, it is frustrating and time-consuming. They can't tell whether the fault lies with them or with the instructions.

The loss of trust domino effect: once caught, always suspect

This is where it gets really expensive for the author. Anyone who has been exposed as an "AI-without-control" publisher is under general suspicion.

It works like spam emails: a single obvious mistake and the reader asks themselves with every subsequent article: "Is this also AI-generated?" Even handwritten, correct content is suddenly viewed with suspicion.

Building a good reputation takes years. Losing reputation, on the other hand, happens in seconds.

The scaling dilemma: mass instead of class

Many fall for the fallacy: "I can produce ten times more content with AI!"

The calculation is mathematically correct. In practice, something else happens: one well-researched, correct article per week becomes ten superficial, incorrect articles. The overall quality drops dramatically.

It's like a restaurant that simultaneously increases the number of portions tenfold and halves the cooking time. More plates leave the kitchen - but nobody wants the food.

Why is this happening? (Understanding the other side)

Before I point the finger: I understand why this happens. The reasons are understandable.

The time pressure is real

Agency owners are under enormous pressure. Content for your own website is important, but not billable. Anyone who works on client projects for 50 hours a week has little energy for blog articles.

AI promises the solution: "Give me a topic, I'll write you 800 words in three minutes." That sounds tempting when the next customer appointment is due in an hour.

The expertise is often lacking

Not everyone who produces content is an expert on the subject. Marketing employees are supposed to write about TYPO3, but they don't understand the technical details. They can't even recognize AI errors.

It's like if I had to write an article about heart surgery. I would probably ask AI first - but would have no idea if the answer was correct.

The herd instinct exacerbates the problem

"Everyone is doing it, so it must be right." This logic rarely works, but it's tempting.

When five competitors publish AI content every day, you think: "I have to keep up." Quality becomes a minor matter.

The cost-benefit calculation is distorted

Producing articles costs money. A good specialist author is significantly more expensive than AI - which only costs around 20 euros per month for unlimited use.

What is missing from the calculation: the hidden costs of bad content. Reputation loss cannot be measured in euros, but it is still real.

Particularly critical for TYPO3 content

In our TYPO3 world, inaccurate information is not just annoying - it's dangerous.

Code needs to work, not just look good

When a lifestyle blogger writes "Paris is the capital of Italy", it's embarrassing. When a TYPO3 article contains incorrect TypoScript, it costs developers hours of their time.

Our readers copy code snippets directly into their projects. They expect the examples to work. AI likes to invent TypoScript properties that don't exist or mix syntax from different TYPO3 versions.

Outdated information sabotages projects

TYPO3 is developing fast. What worked in version 11 may no longer be relevant in version 13. AI is often unaware of these differences or mixes them up.

An example: An article explains extension installation via the Extension Manager, although modern TYPO3 installations use Composer. Beginners who follow this advice learn outdated methods and have to relearn later.

Our target audience applies everything directly

TYPO3 developers don't read for fun. They have concrete problems and are looking for working solutions. Every wrong article costs real working time and causes real frustration.

If an article claims that a certain extension solves a problem and this extension does not, the developer may lose several hours searching for alternatives.

Trust in the community is at stake

TYPO3 lives from the community. We share knowledge, help each other and build on each other. Unverified AI articles undermine this trust.

If newcomers repeatedly fall for false information, they lose trust in all TYPO3 resources. This harms the entire community, not just the individual author.

The better way: AI + human check

AI is not the enemy. On the contrary - it can be extremely helpful. But only with the right control.

AI as a tool, not a replacement

I use AI regularly myself. For brainstorming, for first drafts, for structuring thoughts - and also for creating blog articles like this one. But I never publish anything that I haven't checked and corrected myself. And never on topics I have no idea about.

AI is like a very fast but unreliable intern. Great ideas, high speed - but you have to check every line before it leaves the office.

Practical workflow: Five steps to a clean article

Step 1: Create a detailed briefing A simple "write about site packages" is not enough. You need: target audience (developers with classic templates), goal (practical migration), style (direct, without marketing language), length (800 words), format (step-by-step), and specific pain points (maintainability, team workflows).

Step 2: Let the AI ask questions Before you let the AI write, let it question your brief. "What information are you still missing for a complete article?" You'll be surprised what you haven't thought of: previous knowledge of the target group, typical error messages, system requirements.

Step 3: Have AI created Now it's time to create the actual article with the refined briefing.

Step 4: Check technical facts Check every code snippet, every extension recommendation, every version number. Test TypoScript examples in a real TYPO3 installation.

Step 5: Humanize language Remove marketing phrases and AI-typical wording. Replace generic statements with concrete real-life examples.

Step 6: Add added value Add personal experiences, stumbling blocks from real projects, tips that only practitioners know.

Checklist for the human check

  • [ ] Do all code examples work?
  • [ ] Are all extension names correct?
  • [ ] Are the TYPO3 version numbers correct?
  • [ ] Do the formulations sound natural?
  • [ ] Does the article answer real questions?
  • [ ] Would I follow this advice myself?

Save time, maintain quality

This workflow takes longer than "AI writes, I publish". But it's still faster than writing entirely by yourself - and the result still has your signature and your expertise.

You save time on the first draft and invest it in quality control. That's the difference between quantity and quality.

My recommendation

After 19 years in the TYPO3 world, my position is clear: AI is a powerful tool, but responsibility remains with humans.

Transparency instead of hide-and-seek

If you use AI, own up to it. Write it in your imprint, mention it when the opportunity arises. Your readers aren't stupid - they'll notice anyway.

Transparency creates trust. Secrecy breeds mistrust.

Your name is on it

Every article bears your name or that of your agency. You are responsible for every sentence, every snippet of code, every recommendation. Regardless of whether it was written by you, your intern or an AI.

You cannot delegate this responsibility to the AI. It remains with you.

Think long-term

The appeal is great: produce content quickly, generate more traffic, get more leads. But what good is traffic from readers who never come back after the first mistake?

Building a solid reputation takes years. Ruining it takes minutes.

Quality over quantity

Better one good article a month than ten mediocre ones a week. Your readers will thank you for it. And so will Google, by the way.

Concentrate on what you are really good at. Let others write about topics they know about. The web doesn't need more superficial articles - it needs more expertise.

My appeal

AI is not the enemy of content creation. But unchecked AI content is the enemy of quality.

Use the technology, but stay in control. Your readers deserve real knowledge, not embellished assumptions.

How do you handle this?

I'm curious about your experiences. Do you use AI for your TYPO3 articles? If so, what does your review process look like? What errors have you already noticed?

And especially interesting: Have you ever read an article and immediately realized "This is AI without a human check"? What made you suspicious?

Share your experiences in the comments. I think we can all learn from each other - especially with such a new topic.

Maybe we can even collect best practices that will help the entire TYPO3 community. Because in the end, we all benefit from better, more reliable content.

Write honestly: Where do you see the limits? What works well, what doesn't? I'm looking forward to your opinions.

Back

Comments under articles are disabled. If you have a question or addition, please send me an e-mail.

Who writes here?

Hi, I'm Wolfgang.

Since 2006, I've been diving deep into the fascinating world of TYPO3 - it's not only my profession, but also my passion. My path has taken me through countless projects, and I have created hundreds of professional video tutorials focusing on TYPO3 and its extensions. I love unraveling complex topics and turning them into easy-to-understand concepts, which is also reflected in my trainings and seminars.

As an active member of the TYPO3 Education Committee, I am committed to keeping the TYPO3 CMS Certified Integrator exam questions up to date and challenging.

But my passion doesn't end at the screen. When I'm not diving into the depths of TYPO3, you'll often find me on my bike, exploring the scenic trails around Lake Constance. These outdoor excursions are my perfect balance - they keep my mind fresh and always provide me with new ideas.